Saturday, January 15, 2011

# I-catcher Console - Web Monitor Inn

A fravetta and ru palluttinu - The warbler and the ball

A fravetta and ru palluttinu


A top soprano ra
De nu de pede milinciana figs,
It cc'eradi Pusata na fravetta
cchiu ggrassa de na quail
and CCU ru pizziciellu, nCut nCut,
Grubba ll'utre de na ficazzana.

Nu piezzu de rogue
Catch nna scuppetta
De chille old throws a
E nna bbotta the jetta.

Cade ra fravittella
still live dementia llà bbicinu
Ppecchì nnu palluttinu
This is a re rristatu mpinciutu vudella.

-Scilliratu! Assassinu!
Brigand! Priputente!
'A t'avìa ffattu tion -
The fravetta ra says - and mm'hai ammazzatu. -
   - Ma cchi cce curpu iu? —
   Le fa ru palluttinu.
   - Te cridi ca trasutu’ a ssu stintine
  Iu ti cce sugnu ppe ppiacire miu?

‘A curpa è dde chilllu
Chi tira ru grillu! —

0 comments:

Post a Comment